|
Contemplation on Ibn Sina’s “Fann-e-She’r” (Poetics)
|
| Hadi Rabiei * |
|
|
|
Abstract: (17085 Views) |
| Aristotle’s Poetics is one of the most prominent works for researchers in philosophy of art, literary criticism and poetics studies. In Islamic world there have been numerous translations and summarizations of and commentaries on this book, but it could be said that the most reliable one among them is that of Ibn Sina. In this article, while comparing chapters of Ibn Sina’s writing with those of Aristotle’s and explaining Ibn Sina’s added commentaries to the Poetics, it would be domenstrated that his translation of Aristotle’s book under the title of “Fann-e-Sh’er” is not a literal one. Ibn Sina’s aim of writing “Fann-e-She’r” is, on the one hand, to present a complete knowledgeable explanation of Poetics contents with clarifying examples and, on the other hand, to put forth the book as a model for newer scientific and philosophical discussions about two realms of poetry, namely “poetry in itself ” and “contemporary poetry”. This issue can still be of great importance to researchers of philosophy of art and literature. |
|
| Keywords: Fann-e-She’r, Aristotle, Ibn Sina, mimesis, poetry |
|
|
Full-Text [PDF 499 kb]
(5747 Downloads)
|
Type of Study: Research |
Subject:
Special
Received: 2013/04/23 | Accepted: 2013/04/23
|
|
|
|
|
|
|
| Send email to the article author |
|
|
|
| Add your comments about this article |
|
|
|
