<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Kimiya-ye-Honar</title>
<title_fa>کیمیای هنر</title_fa>
<short_title>کیمیای هنر</short_title>
<subject>Art &amp; Architecture</subject>
<web_url>http://kimiahonar.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2251-8630</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online></journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22034</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>8888</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1392</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2013</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>2</volume>
<number>7</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>رویکردی اسلامی به طراحی مدل ساختارمند نظام آموزش معماری</title_fa>
	<title>An Islamic Approach to Designing a Structured Model in Education of Architecture</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>
با توجه به اهمیّت دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی در حوزه های مختلف پژوهشی، آموزشی و تخصصی، یا به عبارتی تولید،
انتقال و کاربردی نمودن علم، ضرورت پرداختن به مدل ساختاری آموزش همواره مورد تأکید بوده است. این امر در برنامه‌ریزی
رشته‌های هنری، که نیاز به ارتقاء توانایی و خلاقیت فردی دانشجویان دو چندان است، از حساسیت ویژه‌ای برخوردار می‌گردد.
در این مقاله پنج شاخصه‌ی اصلی نظام آموزشی عالی یعنی: دانشجو، استاد، نظام آموزشی  پژوهشی، امکانات و شرایط
آموزش  پژوهشی، مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت. در راستای تحلیل وضعیت نظام آموزش فعلی، ساز و کار ارزیابی آن
بر اساس ضابطه‌های بیرونی و تعریف استاندارد متناسب با اهداف و مقاصد جامعه امروز و نیز ارزشیابی آن بر اساس ملاک‌ها و
معیارهای مقایسه‌ای، صورت می‌پذیرد تا بتوان از نتایج آن برای تعیین و تبیین دروس و سرفصل‌هایی با اهداف تحصیلی تخصص
محور، آموزش محور و پژوهش محور استفاده نمود.
با توجه به مشخص بودن استراتژی و سیاست‌گذاری‌های اصلی نظام آموزش عالی ایران، که تأکید آن بر به روز بودن، اسلامی
بودن، پویا بودن و بومی بودن است، چنین به نظر می‌رسد که اسلامی و یا بومی نمودن آموزش عالی به عنوان اصل آغاز کننده
برای فرآیندی پویا می‌باشد که متفاوت است از ضوابط در نظر گرفته برای خروجی‌های یک نظام آموزشی. از این‌رو بررسی و
تحلیل تاریخی ارتباط میان علم، هنر و دین برای روشن نمودن وجوه اشتراک و تفاوت آن‌ها می‌تواند بستر پژوهشی مناسب در
توشه‌اندوزی از این رهگذر باشد که از طریق روش تحقیق مشابه‌سازی به کنکاش ابعاد دقیق و علمی آن پرداخته خواهد شد.
در این پژوهش ضمن معرفی سه مقطع اصلی تحصیلی کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترای معماری در دانشگاه و مواجهه
نظام‌های آموزشی مختلف آنها از منظر اهداف، ساختار، رسالت و ...، به لزوم سیاست‌گذاری مناسب بر اساس جهان‌بینی اسلامی در برنامه‌ریزی آموزشی اشاره خواهد شد.</abstract_fa>
	<abstract>
Regarding the importance of universities and graduate-
level institutes in research, education and expert
realms, the key role of providing a structured
model for education has been always a focal concern.
This issue is even of a higher relevance in
planning for art disciplines where improving students’
initiative and competence require a careful
supervision.
In this article five main characteristics of
graduate education would be discussed, namely
student, professor, education-research system,
possibilities, and conditions. These characteristics
would be further evaluated. The results will be
used to enhance a curriculum in which the instructive
goals of education, research, and expertise
are seen.
Since the principal strategy and policy of education
in Iran involves being up-to-date, Islamic,
dynamic, and indigenous, it is claimed that there’s
a distinction between being Islamic or indigenous,
as a principle, and those criteria that affect the
outputs of the educating system. Hence, analyzing
the historical relationship between science, art
and religion can provide some insights about the
similarities and discrepancies of above mentioned
principle and criteria.
While introducing three main levels of education
of architecture in university, i.e. BS, MS and
PhD, this article would assess different educational
systems regarding their aims, structures and
6
Quarterly Scnd Year, No. 7 Spring 2013
tasks. Ultimately, the importance of educational
programming in accordance with Islamic worldview
will be discussed.
</abstract>
	<keyword_fa>نظام آموزشی, برنامه‌ریزی آموزشی, آموزش معماری, نگرش اسلامی</keyword_fa>
	<keyword>system of education, educational programming, education of architecture, Islamic vision</keyword>
	<start_page>79</start_page>
	<end_page>96</end_page>
	<web_url>http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-53&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Seyyed Gholamreza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Islami</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سید غلامرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>اسلامی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>gheslami@ut.ac.ir</email>
	<code>1003194753284600101</code>
	<orcid>1003194753284600101</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mehrnoosh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghodsi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مهرنوش</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قدسی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>m_ghodsi@srbiau.ac.ir</email>
	<code>1003194753284600102</code>
	<orcid>1003194753284600102</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم و تحقیقات تهران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
