<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Kimiya-ye-Honar</title>
<title_fa>کیمیای هنر</title_fa>
<short_title>کیمیای هنر</short_title>
<subject>Art &amp; Architecture</subject>
<web_url>http://kimiahonar.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2251-8630</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online></journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22034</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>8888</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1395</year>
	<month>5</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2016</year>
	<month>8</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>5</volume>
<number>19</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مفاهیم فلسفی مرلوپونتی: بستری برای تحلیل هنر تعاملی نگاهی به پرفورمنس «کشت زار»</title_fa>
	<title>Merleau-Ponty’s Philosophical Concepts: The Basis for the Analysis of Interactive Art in Performance of “ Field “</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;درک مرلوپونتی از هنر با دیدگاه پدیدارشناسانه او از ادراک گره خورده است. به زعم وی مسالۀ مهم در هنر، پرسش دربارۀ&amp;nbsp;زیبایی نیست، بلکه پرسش دربارۀ ادراک و بیان است. مرلوپونتی با تمرکز بر هنر، در پی توصیف ارتباط هنرمند با اشیا و جهانی&amp;nbsp;است که به تصویر می&#8204;کشد. به عبارتی او رابطۀ هنرمند با اثر هنری را مد نظر قرار می&#8204;دهد. اما در این پژوهش، با تمرکز بر&amp;nbsp;شروح فلسفی مرلوپونتی، ما در صدد یافتن وجه دیگری از رابطه بوده&#8204;ایم. هدف ما در اینجا، توصیف ارتباط متقابل کار هنری&amp;nbsp;و مخاطب هنر است. با این هدف به جای پرداختن به نظرات مستقیم او در مورد هنر، بازگشتی به طرح فلسفیِ مرلوپونتی&amp;nbsp;خواهیم داشت. در قدم نخست، در این مقاله، به شیوۀ توصیفی- تحلیلی، مفاهیم اساسی فلسفۀ مرلوپونتی را مورد بررسی قرار&amp;nbsp;می&#8204;دهیم و سپس از این مفاهیم به منظور توصیف رابطۀ مخاطب با رویداد هنر تعاملی، بطور کلی، و توصیف تداخل و در هم&amp;nbsp;تنیدگی بدنی اجراگر با مخاطب در پرفورمنس تعاملی، بطور خاص، استفاده می&#8204;کنیم. در خاتمه با اهتمام به داده&#8204;های پژوهش نگاهی به پرفورمنس &amp;laquo;کشت زار&amp;raquo; (&lt;span style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;اجراگر: امیر&#8204; معبد&lt;/span&gt;) خواهیم داشت و اهمیت وجه بدنمندی و تحلیل آن در حوزۀ هنر تعاملی،&amp;nbsp;اجراگر و مخاطب را در رویداد و تعامل بین آن&#8204;ها تحلیل می&#8204;کنیم. موضوع پژوهش از آن جهت حائز اهمیت است که هنر تعاملی با وجود بسط و گسترش آن در دنیای هنر معاصر، و با وجود پژوهش&#8204;های متعددی که در این زمینه انجام گرفته، از منظر فلسفی&amp;nbsp;کمتر مورد توجه قرار گرفته است. بکارگیری دیدگاه فلسفی مرلوپونتی در تحلیل هنر تعاملی، امکانی برای رهاسازی کار هنری&amp;nbsp;از تعاریف و محدودیت&#8204;ها، و نیز گذر از دوگانه انگاری بیرون/درون ، هنرمند/مخاطب، ... در کار هنری است. تعامل مخاطب&amp;nbsp;با کار هنری، تجدید حیاتی برای هنر، در جهت برپایی جهانی مشترک بین هنرمند و مخاطبِ رویداد هنر تعاملی است. متناسب با مفاهیم فلسفی مرلوپونتی، در پرفورمنس &amp;laquo;کشت زار&amp;raquo; اجراگر، سرچشمه و تمام کنندۀ اجرا نیست و کنش&#8204;های بدنی او مستقل از مخاطب نبوده، بلکه او در معرض بدنمندی، اعم از نگاه، حسیت، حرکت و همچنین در معرضِ بیان و کنش های بدنی او قرار دارد. رویداد تعاملی، جهان مشترکِ اجراگر و مخاطب است که در آن هم در معرض ادراک&#8204; هم، و هم متاثر از کنش هم، در رویدادی گشوده و غیرقابل پیش بینی سهیم هستند. در این اجرا، مفهوم بیانِ مرلوپونتی، پیش از هر فکر و استدلالی، و بواسطۀ مجاورتِ بدنمندانه اجراگر و مخاطب، به دفعات تجلی پیدا می&#8204;کند.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Merleau-Ponty&amp;rsquo;s understanding of art&amp;nbsp;is tied with his phenomenological view&amp;nbsp;point of perception. According to him, the&amp;nbsp;important matter in art, is not only about&amp;nbsp;beauty, but about perception and expression&amp;nbsp;as well. Merleau-Ponty seeks to describe&amp;nbsp;the relation between the artist, the&amp;nbsp;objects and the world he paints. In other&amp;nbsp;words, he considered the relation between&amp;nbsp;the artist and the artwork. However, in this&amp;nbsp;study we are looking for another aspect of&amp;nbsp;the relationship. Our purpose here is to&amp;nbsp;describe the interaction of artwork and&amp;nbsp;the audience. With this aim, rather than&amp;nbsp;addressing his direct comments about art,&amp;nbsp;we will return to Merleau-Ponty&amp;rsquo;s philosophical&amp;nbsp;project. In this paper, first of all,&amp;nbsp;we investigate fundamental concepts of&amp;nbsp;Merleau-Ponty&amp;rsquo;s philosophy and then use&amp;nbsp;these concepts to describe the relationship&amp;nbsp;of the audience with interactive art&amp;nbsp;event in general, and to describe the interweaving&amp;nbsp;of the body of performer with&amp;nbsp;the audience in an interactive performance&amp;nbsp;in particular. In the end, by emphasizing&amp;nbsp;on research data and analyzing them in&amp;nbsp;the field of interactive art we look at the&amp;nbsp;performance of &amp;ldquo; Field &amp;ldquo; (performer: Amir&amp;nbsp;Mobed) and we analyze the importance of&amp;nbsp;the aspect of embodiment in performer&amp;nbsp;and audience in event and the interaction&amp;nbsp;between them. It is important that interactive&amp;nbsp;art, despite its expansion in the world&amp;nbsp;of contemporary art and despite numerous&amp;nbsp;research studies in this area, has been less&amp;nbsp;studied from a philosophical perspective.&amp;nbsp;By means of Merleau-Ponty&amp;rsquo;s philosophical&amp;nbsp;views in the context of interactive art,&amp;nbsp;it is a possibility to free a work of art from&amp;nbsp;definitions, limitations, as well as dualism&amp;nbsp;of outside / inside, artist / audience. Interaction&amp;nbsp;of the audience with the artwork is&amp;nbsp;the resurgence for art in order to establish&amp;nbsp;a common world between the artist, audience&amp;nbsp;and interactive art event.&lt;br&gt;
According to philosophical concepts&amp;nbsp;of Merleau-Ponty, in the performance&amp;nbsp;&amp;ldquo;Field&amp;rdquo;, performer is not the source and&amp;nbsp;promoter of performance and all the&amp;nbsp;body&amp;rsquo;s actions are not independent from&amp;nbsp;the audience. He is exposed to embodiment,&amp;nbsp;including looking, sensation and&amp;nbsp;movement, and also the expression and&amp;nbsp;bodily activity of audience. Interactive&amp;nbsp;event is the common world of performer&amp;nbsp;and audience, in which they are exposed&amp;nbsp;to eachother&amp;rsquo;s perception, and influenced&amp;nbsp;by eachother&amp;rsquo;s actions. In this performance,&amp;nbsp;Merleau-Ponty&amp;rsquo;s concepts of expression&amp;nbsp;are frequently manifested prior&amp;nbsp;to any thought and reasoning, which is&amp;nbsp;because of the physical proximity of performer&amp;nbsp;and audienc.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>مرلوپونتی, هنر تعاملی, مخاطب, بدنمندی, پرفورمنس «کشت زار»</keyword_fa>
	<keyword>Merleau-Ponty, interactive art, audience, embodiment, performance of “Field”</keyword>
	<start_page>43</start_page>
	<end_page>55</end_page>
	<web_url>http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-143&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Safa</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Sebti</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>صفا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>سبطی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>safasebti@yahoo.com</email>
	<code>10031947532846002446</code>
	<orcid>10031947532846002446</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Zahra </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Rahbarnia</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>زهرا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رهبرنیا</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Z.rahbarnia@alzahra.ac.ir</email>
	<code>10031947532846002447</code>
	<orcid>10031947532846002447</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mehdi </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Khabbazi Kenari</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مهدی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>خبازی کناری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Mkenari@yahoo.com</email>
	<code>10031947532846002448</code>
	<orcid>10031947532846002448</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
