fa نسبت متن و دیگری در اندیشه باختین تخصصي Special پژوهشي Research دیگری و دیگربودگی در زمره دغدغه‌های اصلی باختین در آثار اوست، اما آنچه به کار او، در این زمینه، رنگ و بوی خاصی می‌بخشد پیگیری این مضمون در متون و جستجوی «حیث متنی» دیگری است. در این مقاله تلاش شده است ضمن واگشایی تلقی فلسفی باختین از دیگربودگی و نسبت خود و دیگری در جهان، جوانب گوناگون حضور دیگری در متن مورد بررسی قرار گیرد. اندیشه اصلی مقاله آن است که اگرچه باختین برخی متون را گفتگوگرایانه و برخی دیگر را تک گویی‌گرایانه می‌خواند، از اشارات و مباحث او در این زمینه چنین برمی‌آید که در هر متنی درجه‌ای از کشاکش و تنش میان گفتگو و تک‌گویی وجود دارد. به عبارت دیگر، نه متون گفتگویی عاری از هرگونه عنصر تک‌گویانه‌اند و نه متون تک‌گویانه خالی از هر نوع عنصر گفتگویی هستند. بنابراین، آنچه دست های از متون را تک‌گویانه و دست‌های دیگر را گفتگویی می‌سازد، غلبه یکی از عناصر یاد شده است نه حضور یا فقدان مطلق آن‌ها. The question of otherness is one of Bakhtin’s main concerns in his work, but the distinguished feature of his contribution to this subject is the inquiry into textual appearane of the Other. In this article, whilst the authors try to reassert Bakhtin’s philosophical view on the Other and his relation to self in the world, various dimensions of the appearance of the Other in texts are investigated. The main statement of the article is that while Bakhtin considers some texts to be dialogical and others to be monological, drawing on all his ideas on the subject, he believes that there exists a certain degree of conflict between dialogue and monologue within every text. In other words, neither the dialogical texts are devoid of any monological features, nor the monological texts are deprived of any dialogical features. Therefore, the domination of the dialogical or monological features over other extreme in the texts, determines a text to be generally dialogical or monological, and the absolute appearance of monological or dialogical features in a single text is proved to be of no credit. گفتگوگرایی, تک‌گویی‌گرایی, دیگری, متن, موقعیت Dialogism, Monologism, the Other, Text, Situation 7 16 http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-93&slc_lang=fa&sid=1 Hossein Azimi حسین عظیمی acmhossein2012@yahoo.com 1003194753284600530 1003194753284600530 Yes دانشگاه علامه طباطبائی Masoud Olia مسعود علیا masoud.olia@gmail.com 1003194753284600531 1003194753284600531 No دانشگاه هنر تهران