fa زیبایی‌شناسی با تمرکز بر مفهوم اخلاق از منظر یوریکو سایتو تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:17.0pt"><span style="vertical-align:middle"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">این مقاله به واکاوی ابعاد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt"> اخلاقی د</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ر زیبایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناسی یوریکو سایتو می</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">پرد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ازد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">. آثار اخیر او صریحاً بر جد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ناپذیری زیبایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناسی از بقیه زند</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">گی، به</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ویژه د</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">غد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">غه</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">های اخلاقی، د</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">لالت می</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">کنند</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">. وی معتقد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt"> است که زیبایی</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناسی مستلزم غلبه بر شکاف سوژه ـ ابژه و اتخاذ نگرش ذهنی باز، پاسخگویی، تعامل، و همکاری است. این الزامات ماهیت تجربه زیبایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناختی و شاید</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt"> به</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">طور اساسی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">تر، نحوه حضور ما د</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ر جهان و مسئولیت اخلاقی همراه با آن را مشخص می</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">کنند</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="line-height:17.0pt"><span style="vertical-align:middle"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">این مقاله به این سوال پاسخ می</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">د</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">هد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt"> که از منظر یوریکو سایتو، چگونه قضاوت اخلاقی بر قضاوت</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">های زیبایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناختی تاثیر می</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">گذارد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">. همچنین فرضیه این تحقیق مبنی بر آن است که از منظر این اند</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">یشمند</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">، امر زیبایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناختی از امر اخلاقی جد</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ا نیست و وضعیت زیبایی</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span lang="FA"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناختی یک اثر هنری یا محیط شهری به وضعیت اخلاقی آن وابسته است.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">مقاله حاضر به روش توصیفی ـ تحلیلی و گرد</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">آوری اطلاعات به</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">صورت کتابخانه</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">ای انجام شده است. به</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">طوری</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">که آرای یوریکو سایتو د</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">رباره زیبایی</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناسی توصیف و جنبه</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">های مهم جهان</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">بینی و زیبایی</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شناسی وی تحلیل می</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">شود</span></span></span></span><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.05pt">.</span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:17.0pt"><span style="vertical-align:middle"><span style="color:black">The paper examines the ethical dimension of Yuriko Saito&rsquo;s aesthetics. Her recent work explicitly points to the inseparability of aesthetics from the rest of life, especially moral concerns. She believes that aesthetics requires overcoming the subject-object gap and adopting an open-minded attitude, responsiveness, interaction, and cooperation. These requirements not only define the nature of the aesthetic experience, but also, more fundamentally, how we are present in the world and the moral responsibility that comes with it.</span></span></span><br> <span style="line-height:17.0pt"><span style="vertical-align:middle"><span style="color:black">The article addresses the question of how ethical judgment influences aesthetic judgments by Yuriko Saito. Also, the hypothesis of this research is that, from the point of view of this thinker, the aesthetic matter is not separate from the moral matter and the aesthetic status of a work of art or urban environment depends on its moral status.</span></span></span><br> <span style="line-height:17.0pt"><span style="vertical-align:middle"><span style="color:black">This paper has been done by descriptive-analytical method and data gathering is library-based. Yuriko Saito&rsquo;s views on the aesthetics of the description and important aspects of her worldview and aesthetics are analyzed.</span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> زیبایی‌شناسی یوریکو سایتو, زیبایی‌شناسی ژاپنی, زیبایی‌شناسی زیست‌محیطی, زیبایی‌شناسی منفی Yuriko Saito Aesthetics, Japanese aesthetics, Environmental aesthetics, Negative aesthetics 89 103 http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-313&slc_lang=fa&sid=1 Habibeh Rezvani حبیبه رضوانی آهنگرکلایی habibeh.rezvani@gmail.com 10031947532846006108 10031947532846006108 No Hossein Ardalani حسین اردلانی h.ardalani@iauh.ac.ir 10031947532846006109 10031947532846006109 Yes