fa رویکرد رتوریک زیبایی شناختی به ساخت بندی ارتباط تصاویر و ابداعات بصری به سیاست جهانی تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">تصاویر و عکس</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">ها نقش مهمی در ادراک ما از رویدادهای داخلی و بین</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">المللی دارند. تصاویر بعد مبهم، رتوریک و زیبایی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شناسانه پدیده</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">های سیاسی و اجتماعی هستند و می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">توانند به آنها ساختی زیبا یا نفرت</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">انگیز بدهند.</span></span> <span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">ابداعات بصری- دیداری به شکل متفاوتی نسبت به کلمات عمل می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">کنند. آنها ماهیت غیرکلامی دارند. معنای تصاویر همیشه وابسته به پیش</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">فرض و تفسیر است. </span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">هدف اصلی مقاله پیش رو تحلیل چگونگی واکاوی ماهیت سیاسی تصاویر بر مبنای یک چشم</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">انداز روشی میان</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">رشته</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">ای&nbsp; است. ابعاد سیاسی تصاویر در پس</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">زمینه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;"> هنری و زیبایی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شناسانه آن پنهان شده</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">اند. این مقاله بر مبنای روش واکاوی کیفی، ضمن بازشناسی ماهیت سیاسی تصاویر، این فرضیه را به آزمون می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">گذارد که تصاویر در کنار رتوریک کردن و دادن جنبه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">های زیبایی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شناختی به مسائل سیاست داخلی و&nbsp; بین</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">المللی می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">تواند ریشه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">ها، جهت، ابعاد، کیفیت و ادراک مسائل سیاست و سیاستگذاری را تغییر دهد. بر همین مبنا تأکید اساسی مقاله بر&nbsp; اهمیت و مفهوم</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شناسی ابعاد ناشناخته تصویر و ابداعات بصری به مثابه یک متن چندوجهی تفسیرپذیر است. پژوهش با تشریح سه مرحله روش</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شناختی الف- تکنولوژیک، ب- ترکیبی </span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">&ndash;</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;"> تفسیری و ج- بار شدن ادراکات و فرآیندهای اجتماعی</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">&ndash;</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">سیاسی ـ در تجزیه و تحلیل سیاسی تصاویر، ابعاد رتوریک و زیبایی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شناسانه آنها را واکاوی می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">کند.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">Images and photos play an important role in our understanding of domestic and international events. Today we are living in the age of the visualization of politics. The images are vague, rhetorical, and aesthetic components of political and social phenomena and can give them a beautiful or detestable structure. In the digital age, images in and of themselves can define our structure and vision of reality. Visual innovations act very differently from words. They have a nonverbal nature. The meaning of images always depends on background and interpretation. Understanding the political nature of the images is one of the main goals of this paper. This research, based on a descriptive-analytical approach, bases examines hypothesis that visual images and artifacts, while giving rhetoric and aesthetic dimension to domestic and international political issues, can change the roots, directions, dimensions, quality, and perception of politics and policy&nbsp;issues. Accordingly, the main emphasis of the paper is on the significance and conceptualization of the unknown dimensions of an image and visual innovations as a multifaceted interpretable text. The research analyzes the rhetorical and aesthetic dimensions of images by describing the three methodological stages of &ldquo;technological, hybrid - interpretive and loading of socio-political perceptions on images&rdquo; in political analysis of images.</div> تصویر, بصری, سیاست, عکس, تکنولوژی image, visual, politics, picture, technology 37 51 http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-267&slc_lang=fa&sid=1 Arash Beidollahkhani آرش بیداله خانی beidollahkhani@um.ac.ir 10031947532846004607 10031947532846004607 Yes