fa هنر ساسانی شمایل‌نگاری یا شمایل‌شکنی؟ تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:tahoma;"><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">تاریخ دین زردشتی به لحاظ مستندات تصویری چندان غنی نیست و یکی از دلایلی که برای این امر ذکر شده مخالفت این دین با شمایل</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">پرستی است. در نظر زردشتیان تصویرسازی بی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">اعتنایی به امور دینی و همچنین تلاشی برای آفرینش اهریمنی است که با این کار امکان ورود نیروهای شرّ در قالب تصویر مهیا شده و به همین دو دلیل گناه محسوب می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شود. از سوی دیگر ساسانیان، زردشتیان متعصبی بودند که تصاویری از مقدسان خود را بر صخره</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">ها نقش کرده و این موضوع را خلاف اعتقادات دینی خود نمی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شمردند به همین دلیل نقوش برجسته فراوانی از این دوره به جامانده است. برخی از محققان آنان را مخالفان سرسخت تصاویر بدون تکیه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">گاه یا همان مجسمه</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">های ایستاده و از اینرو شمایل</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شکن می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">دانند و معتقدند شمایل</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شکنی از زردشتی</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">گری به مسیحیت و اسلام راه یافته است. از سوی دیگر برخی نیز ساسانیان را پیرو جنبش ضدشمایلی معرفی می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">کنند. اما با توجه به مفهوم شمایل</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">شکنی و ضدشمایلی و نیز آثار به جامانده از ساسانیان اعم از بصری و ادبی به نظر می</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.05pt;"><span style="color:black;">رسد که آنان در اصل فاقد تخیل تصویرپردازی بودند.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">The history of Zoroastrianism is not rich in&nbsp;terms of visual documentation and one of&nbsp;the reasons declared is their opposition to&nbsp;the iconolatry. In their view, making image&nbsp;is considered to be a disregard toward&nbsp;religious affairs, as well as an attempt to&nbsp;a bad creation; the result of image making&nbsp;would be to provide the evil forces a place&nbsp;to enter, hence it is considered a sin. On&nbsp;the one hand, Sasanian who were biased&nbsp;Zoroastrians have depicted the images<br> of their sacred gods on the rock reliefs&nbsp;though they were stubborn opponents to&nbsp;standing images and sculptures. That&rsquo;s&nbsp;why some scholars regard them as&nbsp;iconoclast and believe that iconoclasm&nbsp;movements in Christianity and Islam are&nbsp;inspired by them. On the other hand, some&nbsp;have said that Sasanian follow aniconism&nbsp;movement in the creation of their god&nbsp;images. But according to pictorial and&nbsp;literary works of this era it seems that they&nbsp;had no imagination in imaging their gods.</div> ساسانیان, دین زردشتی, شمایل, شمایل نگاری, شمایل شکنی Sasanian, Zoroastrianism, icons, iconography, iconoclasm 85 103 http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-201&slc_lang=fa&sid=1 Neda Akhavan Aghdam ندا اخوان‌اقدم n.akhavanaghdam@gmail.com 10031947532846002755 10031947532846002755 Yes پژوهشکده هنر