en شمایل‌نگاری مسیحی و تفسیر کتاب مقدس تخصصي Special پژوهشي Research <p style="text-align: justify;">کتاب مقدس به عنوان مهم‌ترین منبع شمایل‌نگاری مسیحی لحاظ می‌شود و همچنین شمایل‌نگاری مسیحی به نوبه خود تفسیر&nbsp;بصری کتاب مقدس است، از این‌رو رابطه میان شمایل‌نگاری مسیحی و تفسیر کتاب مقدس در خور توجه است. در برخی&nbsp;موارد این رابطه چنان است که بازنمایی بصری به نحوی فعالانه بر نفسیر متن کتاب مقدس تأثیر دارد و صرفاً تصویرسازی&nbsp;منفعلانه این متن نیست. به منظور فهم بهتر ادوار مختلف شمایل‌نگاری مسیحی، توجه به شیوه‌های تفسیری کتاب مقدس شایان&nbsp;اهمیت است. این مقاله در وهله نخست به اختصار به معرفی دو مکتب تأثرگذار انطاکیه و اسکندریه می‌پردازد، سپس در صدد&nbsp;نشان دادن بازتاب آموزه‌های این مکاتب بر هنر صدر مسیحیت است که از حیث تاریخی هم عصر این مکاتب بوده‌اند. این&nbsp;بازتاب به مدد مثال‌های مختلفی از شمایل‌نگاری آن دوران نشان داده می‌شود و با نمونه‌های ادوار بعدی در مقام مقایسه قرار&nbsp;می‌گیرد.</p> <p style="text-align: justify;">Since the Bible is regarded as the most important source of Christian iconography and iconography&nbsp;in return is the visual interpretation of the Bible, the relationship between Christian iconography&nbsp;and biblical interpretation is noteworthy. In some cases this relationship is such that&nbsp;the visual representation is actively involved in the interpretation of the biblical text and is not a&nbsp;mere passive illustration of the text. In order to better understand the different periods of Christian&nbsp;iconography, it is also important to consider the biblical interpretive methods. This article, first&nbsp;summarily introduces the two important schools of Antioch and Alexandria; and then moves on&nbsp;to show the reflections of the teachings of these two schools on early Christian art, with which it&nbsp;was contemporary. Attempts will then be made to show this relation in the different examples of&nbsp;the iconography of this era, and to compare it with that of the later periods.</p> شمایل‌نگاری, تفسیر, مکتب انطاکیه, مکتب اسکندری, کتاب مقدس Iconography, Interpretation, Antioch School, Alexandrian School, Bible 44 55 http://kimiahonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-127&slc_lang=en&sid=1 Amir Nasri امیر نصری amir.nasri@yahoo.com 10031947532846001148 10031947532846001148 Yes Department of Philosophy, Allameh Tabataba’i University