این کتاب حاصل تلاش گروه نقد هنری پژوهشکده هنر فرهنگستان هنر است. یکی از اهداف اصلی این گروه معرفی گرایش‌های مختلف در زمینه نقد و نظریه‌پردازی هنر است و درصدد ارائه ادبیاتی فراخور در این زمینه، باتوجه هم زمان به تألیف و ترجمه متون تخصصی است. گروه نقد هنری در این راستا به برگزاری هم‌اندیشی، انتشار فصلنامه کیمیای هنر و طرح‌های پژوهشی مستقل پرداخته است. کتاب حاضر شامل مجموعه مقالات ارائه شده در هم‌اندیشی «تفسیر اثر هنری» که در آذرماه سال ۱۳۹۱ برگزار شده است می‌باشد. برخی از مقالات در نشریه کیمیای هنر منتشر شده است. دیگر مقالات نیز به سفارش گروه نقد هنری تألیف یا ترجمه شده‌اند.
چشم‌اندازهای اهل بیت بر ساحل نیل: زیارتگاه‌های تشیع در مصر، گزارش تصویری است از دکتر هادی هزاوه‌ای،۱۳۹۳، ۵۰ ص. قیمت: ۹۰۰۰ تومان
کتاب حاضر زیارتگاه و اماکن مذهبی تشیع در کشور مصر را به تصویر کشیده است. این کتاب گزارشی تصویری از این اماکن مقدس شیعی در مصر است. از جمله: مسجد رأس‌الحسین (ع)، ضریح مبارک، موزه اشیاء متبرکه و کرسی‌های آن، نمای داخلی و بیرونی مسجد زینبیه، مقبره سیده شهربانو (س)، فاطمه بنت اسد (س)، نمای داخلی و بیرونی امامزاده و مسجد ابی الحجاج، محراب متحرک چوبی امامزاده رقیه(س) که در موزه اسلامی قاهره نگهداری می‌شود؛ تصاویری از مسجد الازهر که از بناهای شیعیان در شهر قاهره است؛ تصویر سقاخانه‌ای در یکی از محله‌های قدیمی شهر قاهره و بسیاری اماکن دیگر را در معرض دید گذاشته است.
شبیه‌پژوهی (رویکردی نوین به هنری کهن)، به کوشش رضا کوچک‌زاده، ۱۳۹۳، ۳۶۵ ص. قیمت: ۱۵۰۰۰ تومان
این کتاب مجموعه مقاله‌های نخستین همایش ملی شبیه‌پژوهی است که به وسیله پژوهشکده هنر و با همکاری سازمان تبلیغات اسلامی حوزه هنری استان قم در سال ۱۳۹۳ به چاپ رسیده است. در این کتاب مجموعاً چهارده مقاله با موضوعات متنوعی چون سیر شبیه‌خوانی در روستای ننیز استان کرمان، شبیه‌خوانی در کشورهای اسلامی چون بنگلادش، اوزان عروضی اشعار تعزیه و انطباق آن‌ها با گوشه‌های ردیف آوازی در موسیقی ایرانی، ارتباط و نفوذ شبیه‌خوانی در هنر کاشی‌کاری عصر قاجار، بررسی شباهت‌ها و تفاوت‌های شبیه‌خوانی و نمایش نوی ژاپن و ... گرد آمده است در انتهای کتاب ۲۰ تصویر از شبیه‌خوانی مربوط به مقاله‌ها ارائه شده است.
طرازالاخبار، تألیف عبدالنبی فخرالزمانی قزوینی؛ مقدمه، تصحیح و تعلیقات: سیدکمال حاج سیدجوادی با همکاری حسن یاسینی، ۱۳۹۳، ۹۶۰ ص. قیمت: ۳۷۰۰۰ تومان
این اثر یکی از مهمترین مجموعه‌های ادبی زبان فارسی است که فخرالزمان قزوینی جمع‌آوری کرده است. مؤلف خود هدف از این کار را معرفی و ترویج ادب پارسی عنوان کرده است. عبدالنبی فخرالزمانی هنگامی که مسئولیت کتابخانه مخدوم خود را داشته، فرصت را غنیمت دانسته و مجموعه‌ای از منظومه‌ها، کتاب‌های تاریخی، دیوان شعرا، کتاب‌های داستانی و آنچه در حیطه موضوعی وی قرار داشته گزینش کرده و در موضوعات متنوع و گوناگون دسته‌بندی نموده و در معرض دید علاقه‌مندان قرار دهد. این کتاب با استفاده از دویست منبع و ماخذ مهم تدوین و تألیف گردیده که در نوع خود بی‌نظیر است. این اثر مهم می‌تواند یاریگر نقالان و داستان‌سرایان باشد تا هنگام نقل مطالب از متون نظم و نثر در حافظه خود قرار دهند. در تصحیح این متن از سه نسخه استفاده شده است.
۱. نسخه کتابخانه مجلس شورای اسلامی،
۲. نسخه کتابخانه مرکزی دانشگاه،
۳. نسخه کتابخانه آیت‌الله مرعشی.
در پایان کتاب نیز برای دسترسی دانش‌پژوهان علاقه‌منذ فهرست‌هایی انجام گرفته است. 
کتیبه‌های فاطمیان بر ابنیه‌هایی در مصر، تألیف: فرج حسینی فرج‌الحسینی؛ مترجم: دکتر سید محمد فدوی، ۱۳۹۳، ۸۲۲ ص. قیمت: ۳۰۰۰۰ تومان
نهضت شیعی شمال آفریقا که بعدها به فاطمیان معروف شدند و خود را منتسب به حضرت فاطمه (س) و حضرت علی (ع) می‌دانستند، در سال ۳۵۸ هجری پایتخت خود را از مهدیه در تونس به شهر جدیدالتأسیس قاهعره در مصر انتقال دادند. فاطمیان موفق شدند عباسیان را شکست داده و بخش وسیعی از جهان اسلام را زیر سیطره خود درآوردند. فاطمیان نمی از قدرت خود را با سازندگی و تلاش در زمینه‌های مختلف سیاسی، اجتماعی و هنر گسترش دادند. اما هنر مصریان و رشد و شکوفایی چشم‌گیر آن از دید صاحب‌نظران پنهان مانده است. از این رو بررسی‌های همه‌جانبه و تخصصی در خصوص آنچه فاطمیان در حوزه فعالیت‌های مختلف هنری از خود نشان دادند لازم می‌آید بی تردید عصر فاطمیان برترین دوران شکوفایی هنر اسلامی در مصر بود که در آن هنر معماری اسلامی به اوج عظمت خود رسید. آنان در شهرسازی شاهکارهای ماندنی خود را به تاریخ سپرده و ابنیه‌های دینی، دانشگاهها، بارگاه‌ها و ضریح‌ها و گنبدها را به شهرسازی خود افزودند. از این میان کتیبه‌ها و آثار خوشنویسی بسیار قابل توجهی با خط کوفی که در چهار قرن نخست صدر اسلام کاربرد وسیعی داشته بر جای مانده که بررسی این هنر و رشد و تکامل آن بیش از پیش احساس می‌شود. اثر پیش رو اهمیت مضمون کتیبه‌های فاطمیان را از نظر تاریخی و هنری مشخص کرده و تاریخ ساخت ابنیه‌های فاطمی را بر ما روشن می‌نماید. همچنین اهمیت این کتیبه‌ها را در تبلیغات سیاسی و دینی بیان می‌دارد. این کتاب در چهار مدخل که هر یک دارای فصل‌هایی است در این خصوص نگارش یافته است. این کتاب شامل چهار مدخل به شرح زیر است:
مدخل اول: پیدایش کتابت عربی و انواع خط کوفی تا پایان دوره اخشیدی
مدخل دوم: کتیبه‌های فاطمیان، آموزشی توصیفی
مدخل سوم: کتیبه‌های فاطمیان، آموزشی تحلیلی
مدخل چهارم: کتیبه‌های فاطیمان از نظر محتوا
در پایان کتاب نیز تصاویری از این آثار و کتیبه‌ها ارائه شده است.
مبانی و روش تدوین اصطلاح نامه تاریخ معماری، تألیف آرین امیرخانی، ۱۳۹۲، ۲۰۰ صفحه. قیمت: ۷۰۰۰ تومان
این کتاب با مشاوره علمی دکتر مهرداد قیومی بیدهندی، به وسیله پژوهشکده هنر به چاپ رسیده است. این اثر در شش فصل تدوین شده است. در چهار فصل نخست نویسنده به تعاریف و اصطلاحات و انواع نمایه‌سازی اطلاعات، و چگونگی تدوین تزاروس پرداخته است. فصل پنجم اثر به تاریخ معماری ایران اختصاص دارد. در این فصل، به طور مختصر، از چگونگی نگارش تزاروس تاریخ معماری ایران، معانی تاریخ، معانی واژه معماری و تاریخ معماری، انواع مدخل در نسخه آنلاین دانشنامه معماری، انواع مدخل در نسخه آنلاین تزاروس معماری گتی و چگونگی تنظیم روابط میان اصطلاحات در تزاروس‌ها سخن رفته است. فصل ششم این اثر به نرم‌افزارهای تدوین تزاروس و انواع آن و نیز قابلیت‌های نرم‌افزارهای اصطلاح‌نامه‌ای اختصاص دارد.
مطلع‌العلوم و مجمع‌الفنون، تألیف حکیم واجد علی‌خان، تصحیح و تعلیقات: سیدکمال حاج سیدجوادی، ۱۳۹۲، ۳۰۴ ص. قیمت: ۱۲۰۰۰ تومان
کتاب حاضر که نوعی دایره‌المعارف است در دو بخش مطلع‌العلوم و مجمع‌الفنون توسط واجدعلی خان تدوین یافته است. که در نوع خود بی‌نظیر است. بخش اول کتاب در سی و هفت باب است که هر باب دارای موضوعاتی از جمله حروف تهجی؛ ضرب‌المثل‌های فارسی؛ لطایف و ظرایف و ... می‌باشد. به طور کلی این بخش در موضوعات ادبیات فارسی، اخلاق، علوم اسلامی، تاریخ و جغرافیا، ریاضیات، منطق و هیات و نجوم، فلسفه، علوم تجربی و علوم غریبه تقسیم بندی می‌شود.
بخش دوم نیز شامل موضوعات فنی و هنری است. که مؤلف هنر را در چهار گروه اعلا، اوسط، دنی و ادنی تقسیم کرده است. این بخش در باب‌های مختلف به موضوعاتی چون تعبیر خواب، جراحی، فن صید و شکار، فن قاریان، فن خطاطان، زورمندان و پهلوانان، رنگرزان، میناکاری و هنرهای دیگر می‌پردازد.
پیوندهای جاودان: بررسی و مستند نگاری سنگ‌نوشته‌های آرامگاه‌های مسلمانان ایرانی در چین (با نگاهی به سه مسجد شهر هانگجو، چوانجو، و گوانگجو)، تألیف نسرین دستان، ۱۳۹۳، ۱۷۸ص.
این کتاب به ارتباط دو تمدن دیرسال ایران و چین می‌پردازد. نویسنده سابقه حضور و نفوذ و مراودات سیاسی و بازرگانی و تبادلات فرهنگی ایران با کشور پنهاور چین را مربوط به زمان اشکانیان در ایران و سلسله هان در چین (۲۰۶ق. م) می‌داند. نتیجه این ارتباط و حضور ایرانانیان در چین گسترش آئین اسلام و فرهنگ ایرانی و نشر زبان فارسی و ساخت مساجد و مقابر و مکان‌های متعدد مذهبی در شهرها و مناطق مختلف چین بوده است. آن‌گونه که از این کتاب برمی‌آید، بنا بر مستندات، هشتاد سال پس از هجرت پیامبر ساخت مسجد در چین رواج یافته است و اکنون نزدیک به ۴۵ هزار مسجد در این کشور وجود دارد. در سه شهر هانگجو، چوانجو، و گوانگجو، در نواحی جنوب شرقی چین، نفوذ زیاد فرهنگ ایرانی ـ اسلامی به چشم می‌خورد و مساجد بزرگ و زیبا و کتیبه‌های سنگی و سنگ‌نوشته‌های متعدد مربوط به آرامگاه‌های ایرانیان مسلمان به زبان‌های فارسی، عربی، ترکی و چینی وجود دارد که از نقطه نظر بازخوانی تاریخ و تأثیر حضور ایرانیان در چین بررسی آن حائز اهمیت است. نگارنده محترم در به معرفی برخی از این مساجد می‌پردازد و متون و ترجمه سنگ‌نوشته‌های این مساجد را به دست می‌دهد و ویژگی‌ها آن‌ها را برمی‌شمارد.
هنر و معمای اسلامی در آفریقای شمالی، تألیف بولوم جاناتان، ترجمه محمدتقی فرامرزی، ۱۳۹۳، ۴۴۳ ص. قیمت: ۲۰۰۰۰ تومان
این کتاب در باره مطالعات هنر اسلامی است و به طور کلی به پیکره تاریخ گسترده‌تر هنر اسلامی در سده‌های میانه می‌پردازد. جاناتان بلوم با اطمینان می‌گوید که هنر فاطمیان در خلاء به نمایش در نیامده است بلکه در چارچوب زمان و مکان خودش مفهوم واقه می‌شود. این اثر درباب هنر فاطمیان، عاملی اصلاح‌گر، آموزنده و عملاً مفید به شمار میرود.متن کتاب از چشم‌اندازی تأثیر می‌پذیرد که بلوم آن را طی سالیان دراز و تا حدی زیاد از آن خود کرده است و آن گنجاندن هنر فاطمیان در چارچوب دنیای مدیترانه‌ای، بخصوص هنر منطقه مدیترانه اسلامی است. در این کتاب به تإثیر مذهب شیعه بر هنر دوره فاطمیان به طرز چشمگیری اشاره شده است. این اثر در ۴۴۳صفحه همراه با تصاویری زیبا از این آثار هنری از سوی پژوهشکده هنر منتشر شده است. 
